翻译~用英文~既来之则安之顺其自然用英语怎么说?

周小英 1年前 已收到4个回答 举报

孤独仪 幼苗

共回答了25个问题采纳率:88% 举报

算是英语谚语了,很经典的:
既来之,则安之.(Take things as they come.)
顺其自然“Don’t trouble trouble until trouble troubles you.”
还有两句,可以看看:
The finest diamond must be cut.
玉不琢,不成器.
The fire is the test of gold,adversity of strong man.
烈火验真金,艰难磨意志

1年前

5

zaswj29 幼苗

共回答了4个问题 举报

since we are here, we may as well stay and make the best of it

1年前

2

zaizhuang 幼苗

共回答了7个问题 举报

留个位置以后回来看看

1年前

1

哦哦吧 幼苗

共回答了5个问题 举报

Leave the matter as it is.顺其自然

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.091 s. - webmaster@yulucn.com