“不要害怕.”“让事情一切顺其自然吧!”这两个用英语怎么翻译?

ch1968 1年前 已收到7个回答 举报

wcsnx 幼苗

共回答了16个问题采纳率:81.3% 举报

1、don't be afraid /be brave~
2、let it go`~/let it be

1年前

2

louis20044 幼苗

共回答了19个问题 举报

dont be afraid. let it be

1年前

2

yizhuowang 花朵

共回答了7530个问题 举报

don't be afraid, let it just go ahead naturelly

1年前

2

wsl19851112 幼苗

共回答了3个问题 举报

“不要害怕。”
1.Don't be afraid
2.Not to be afraid
3.Japanese Version
4.I've taken my beating, I've shared what I've made
“让事情一切顺其自然吧!”
"Let all things let it go!"

1年前

2

我命苦123 幼苗

共回答了15个问题采纳率:80% 举报

don't be afraid...let it go with wind

1年前

1

bnn122 幼苗

共回答了7个问题 举报

Should not be afraid, lets matter all allow nature to take its course!

1年前

1

DIANJUNJIANG_111 幼苗

共回答了561个问题 举报

Don't be afraid. Let things run their courses.

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 22 q. 0.023 s. - webmaster@yulucn.com