请帮我翻译下下边几句话，十分感谢， 跪求通顺语句 给分

请帮我翻译下下边几句话，十分感谢， 跪求通顺语句 给分
以烷基酚（AP）为目标分析物，用1:1（V/V）甲醇水溶液溶解，调pH=2～3，离心后过C18柱固相萃取，以正己烷洗脱，去除水层，在60 ℃下氮吹干，与衍生剂在90 ℃下反应30 min，用GC-MS分析测定。以烷基酚聚氧乙烯醚（APEO）为目标分析物，样品直接溶解于甲醇后离心，真空抽取至近干后用甲醇洗涤收集，旋转蒸发浓缩至近干后转入容量瓶中定容之，取一定量用有机膜离心过滤, 用液相色谱与液质结合测定。AP的回收率在 85.2 ％～109.7 ％ 之间，精密度在 2.27 ％～6.57 ％ 之间（n=5）；APEO的回收率在85.3 ％～108.1 ％ 之间，精密度在2.68 ％～5.95 ％（n=5）。