且明德也的翻译

abchwz2004 1年前 已收到2个回答 举报

MK吉祥娃娃 幼苗

共回答了14个问题采纳率:92.9% 举报

言非其 地也,且明德也.
译:描述的并非与事实相符,但是为了彰显君臣之德.
EN:what he said is not the truth but to show the good quality of the king and the minister.

1年前

2

jhliufeng 幼苗

共回答了159个问题 举报

仅供参考:假设你指的是《大学》里的"明明德",那么,"且明德也"可以翻译成,So he manifests his bright virtue.

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.038 s. - webmaster@yulucn.com