有志者,事竟成,破釜沉舟,百二秦关终属楚;苦心人,天不负,卧薪尝胆,三千越甲可吞吴,译英文

陈尾 1年前 已收到1个回答 举报

sandiyagogg 幼苗

共回答了20个问题采纳率:95% 举报

Greatness achieved through deligence and perseverance
翻译这种古文献直接根据意思译就行了,不然根据字面来翻译可以写一篇文章了.这句话直译过来就是成功来源于勤奋刻苦和坚持不懈.不知楼主觉得合不合适

1年前

10
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.029 s. - webmaster@yulucn.com