英语语法高手请进（我）请Jim 去会议室接待客人我翻译为：I ask Jim go to the meeting roo

英语语法高手请进
（我）请Jim 去会议室接待客人
我翻译为：
I ask Jim go to the meeting room to receive the guest.还是
I ask Jim to the meeting room to receive the guest.
那句话翻译对?
假如我用 I ask Jim go to the meeting room to receive the guest.
i 主语 ask谓语 Jim宾语 go to the meeting room 宾语补足语 to receive the guest做状语修饰前面的多动词go,这样分析对吗结构?
麻烦指教
to receive the guest做状语修饰谁？