英语翻译37.Other theorists propose that the Moon was ripped out
英语翻译
37.Other theorists propose that the Moon was ripped out of the Earth’s rocky mantle by the Earth’s collision with another large celestial body after much of the Earth’s iron fell to its core.
先翻译中文,然后句子结构分析：找出主谓宾,然后把主语的修饰成分用括号括起来.大概是这样的.恩恩
37.Other theorists propose that the Moon was ripped out of the Earth’s rocky mantle by the Earth’s collision with another large celestial body after much of the Earth’s iron fell to its core.
先翻译中文,然后句子结构分析：找出主谓宾,然后把主语的修饰成分用括号括起来.大概是这样的.恩恩
赞 韦绮梦 花朵
共回答了21个问题采纳率：100% 举报
Other theorists propose that the Moon was ripped/out of the Earth's rocky mantle/by the Earth's collision with another large celestial body/after much of the Earth's iron fell to its core/.
译文：其他的理论学家们认为,月亮/是在地球的大部分铁落入地核后// 由于与其他大型天体的碰撞/而被从地球的岩石状地幔中/撕裂出来的.
难句类型：复杂修饰 + 插入语
译文：其他的理论学家们认为,月亮/是在地球的大部分铁落入地核后// 由于与其他大型天体的碰撞/而被从地球的岩石状地幔中/撕裂出来的.
难句类型：复杂修饰 + 插入语
1年前
3
可能相似的问题
-
1年前1个回答
你能帮帮他们吗
精彩回答
-
1年前
-
1年前
-
1年前
-
3x+4y+z=14;x+5y+2z=17;2x+2y-z=3
1年前
-
1年前