英语翻译 I'm making the big break.

英语翻译 I'm making the big break.
是一个老人和两个年轻人的对话
年轻人说“听说你患了重病”.然后老人说：
That's right. I'm making the big break.
I'm making the big break.怎么翻译

付出就会有回报 1年前已收到5个回答举报

桑子2005 幼苗

共回答了14个问题采纳率：92.9% 举报

正在进行一次大休息,意思就是病了就当是休息了

1年前

寻洁幼苗

共回答了863个问题举报

make a break 休息一下
make a big break 好好休息一下
老人说：I'm making a big break. 我要好好休息一下了，是婉转地说：我的日子不多了。

1年前

canadian_cat 幼苗

共回答了1923个问题举报

我在休长假。。。
轻松一点的说法而已。。。工作的人生病的时候常常说自己放假。。。

1年前

黑娃子幼苗

共回答了1个问题举报

我的生命将中断！

1年前

藤井书8177 幼苗

共回答了1个问题举报

big break 意为大的紧展和突破。
根据上文意思，应该是我的治疗取得了大的进展。

1年前

可能相似的问题

英语翻译end up/end up with/break through/breakthrough/die from/d

1年前1个回答
英语翻译Lunch is just a short break from today`s work rather tha

1年前5个回答
英语翻译do something wrong,it can break trust.it's easy to find

1年前1个回答
英语翻译What is the time of break of the fusion.What is the cond

1年前3个回答
英语翻译1.I'm trying to break a world record.2.I world love to b

1年前1个回答
英语翻译Coldplay - Don't Let It Break Your HeartIf I lost a mapI

1年前5个回答
英语翻译Joey Chestnut is trying to break his own world record fo

1年前2个回答
英语翻译Do not pumping over 10continuously!Break 8 minutes 10 mi

1年前2个回答
英语翻译May be I suddenly appeared,break you peaceful life,May b

1年前1个回答
英语翻译My heart can't possibly break When it wasn't even whole

1年前4个回答
英语翻译Steve:you’ve got to break the news to your father about

1年前3个回答
英语翻译The invoice should not break out the price of the indivi

1年前4个回答
求英语高手翻译个句子You can only break through in this specific wushu

1年前4个回答
英语翻译你伤了我的心：you hurt my heart./you break my heart.这两个都能用吗?如果能

1年前3个回答
英语翻译It lies on its back with a rock on its stomach and break

1年前5个回答
英语翻译Here’s my love.Take it.Here’s my heart,don’t break it.He

1年前3个回答
英语翻译求翻译1.what'll we do if we break this window?2.If you don'

1年前4个回答
英语翻译我的工作是记录顾客所有相关信息（relate to）一周以前,有人试图闯入这所房子（break into）未经允

1年前1个回答
英语翻译as everyone needs to have a short break from studying

1年前3个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答