英语翻译彼黍离离,彼稷之苗.行迈靡靡,中心摇摇.知我者谓我心忧,不知我者谓我何求.悠悠苍天,此何人哉!彼黍离离,彼稷之穗

英语翻译
彼黍离离,彼稷之苗.行迈靡靡,中心摇摇.知我者谓我心忧,不知我者谓我何求.悠悠苍天,此何人哉!
彼黍离离,彼稷之穗.行迈靡靡,中心如醉.知我者谓我心忧,不知我者谓我何求.悠悠苍天,此何人哉!
彼黍离离,彼稷之实.行迈靡靡,中心如噎.知我者谓我心忧,不知我者谓我何求.悠悠苍天,此何人哉!

步入丛林的飞天猫 1年前已收到4个回答举报

summerwasp 幼苗

共回答了14个问题采纳率：85.7% 举报

这句诗出自我国最早的诗歌总集《诗经》,在《王风》集中,题为《黍离》. 黍离》全诗如下：彼黍离离,彼稷之苗.行迈靡靡,中心摇摇.知我者谓我心忧,不知我者谓我何求.悠悠苍天,此何人哉! 彼黍离离,彼稷之穗.行迈靡靡,中...

1年前

十一乞丐幼苗

共回答了20个问题采纳率：90% 举报

It's so easy

1年前

福祸朝夕幼苗

共回答了10个问题举报

那黍子长得一排排,那高粱生出苗儿来。离家远行难迈步,心中烦闷方寸乱。了解我的知我有忧愁,不了解我的当我有所求。悠悠苍天啊,为什么要这样对待我?
那黍子长得一排排,那高粱抽出穗儿来。离家远行难迈步,心中昏乱如醉酒。了解我的知我有忧愁,不了解我的当我有所求。悠悠苍天啊,为什么要这样对待我?
那黍子长得一排排,那高粱结出粒儿来。离家远行难迈步,心中郁闷如噎食。了解我的知我有忧愁,不了解我...

1年前

ningmengdangao 果实

共回答了3685个问题举报

参看http://zhidao.baidu.com/question/12427992.html

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答