哪位英语好的朋友帮忙翻译下这句：当我期盼的季节终于来临时,我才发现它已然死去.

哪位英语好的朋友帮忙翻译下这句：当我期盼的季节终于来临时,我才发现它已然死去.
稍微有诗意点的,谢谢啦
暮霭沉沉楚天阔 1年前 已收到3个回答 举报
赞

bb_bb_bb 幼苗

共回答了17个问题采纳率：100% 举报

As the season I long for finally comes,I find that it has gone.
As the season I long for finally comes,I find that it has been raised to the skies.

1年前

2

宝贝蛋蛋18 幼苗

共回答了5个问题 举报

As the season I long for finally comes, I find that it has gone from my heart.

1年前

2

自然我爱你 幼苗

共回答了28个问题 举报

按你要求
The expected season had duly arrived, I realized that it has been long gone.

1年前

1
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 1.216 s. - webmaster@yulucn.com