英语翻译离开的时候就已经注定是要回来的.离开是为了更好的回来.就这句话.最好地道点啊....

Ice5201314 1年前 已收到5个回答 举报
赞

jiawenyang 幼苗

共回答了15个问题采纳率：80% 举报

His leaving has been doomed to his coming back.To leave is to have a better ending while returning.

1年前

1

被遗忘的gg 幼苗

共回答了801个问题 举报

return is destined when leaving. departs in order to have a better return.

1年前

2

海月00 幼苗

共回答了86个问题 举报

Time to leave had been doomed to come back. Are left to come back in order to better

1年前

2

魅力之都 幼苗

共回答了588个问题 举报

his return is predetermined when he left, which promised a better return.

1年前

1

meilh_8159 幼苗

共回答了18个问题 举报

The fate of coming back is destined when parting is happening. Leaving is for the purpose of coming back as a better person.

1年前

1
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.292 s. - webmaster@yulucn.com