英语翻译我翻译成；Can you bring your family photo on tomorrow?

爱ff菜的喽罗 1年前 已收到13个回答 举报
赞

beatlespunk 幼苗

共回答了16个问题采纳率：87.5% 举报

tomorrow为副词,因此其前不加介词.另外,photo对于family来说虽是从属关系,但由于其没有生命,所以最好用the photo of family.

1年前 追问

1

爱ff菜的喽罗 举报

确定？

上上签86 幼苗

共回答了68个问题 举报

最好用Could 委婉语气
Could you please bring your family photo tomorrow?

1年前

2

醉里挑灯看A片 幼苗

共回答了55个问题 举报

Could you take the photo of your family here tomorrow

1年前

2

zhaoruigong 幼苗

共回答了38个问题 举报

不要on

1年前

2

cctv258 幼苗

共回答了649个问题 举报

Could you take the photo of the whole family here tomorrow?

1年前

1

cupfox 幼苗

共回答了1个问题 举报

Could you plerse bring your family photo here tomorrow?

1年前

1

bosanhk 幼苗

共回答了134个问题 举报

有错误，不需要on

1年前

1

mntcb 幼苗

共回答了13个问题采纳率：92.3% 举报

Can you bring the photo of all your tomorrow?

1年前

0

段语欣-2001 幼苗

共回答了46个问题 举报

Can you bring your family photo on tomorrow?
应为：Can you bring your family photo tomorrow？

1年前

0

beyond-2005 幼苗

共回答了1个问题 举报

不用 On .也可以翻译成 Could you take your family photos with you tomorrow?

1年前

0

fayaniu 幼苗

共回答了66个问题 举报

tomorrow前不用on

1年前

0

unrealshao 幼苗

共回答了14个问题 举报

全家福：family portrait
can you take your family portrait here tomorrow?

1年前

0

jsjfwz 幼苗

共回答了2个问题 举报

Can you bring your family portrails tomorrow ?

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 30 q. 0.128 s. - webmaster@yulucn.com