请翻译下面的这段话。The early snows fall soft and white and seem to he

请翻译下面的这段话。
The early snows fall soft and white and seem to heal the landscape. There are as yet no tracks through the drifts, no muddied slush in the roads. The wind sweeps snow into the scars of our harvest-time haste, smoothing the brow of hill, hiding furrow and cog and trash in the yard. Snow muffles the shriek of metal and the rasp of motion. It covers our flintier purposes and brings a redeeming silence, as if a curtain has fallen on the strivings of a year, and now we may stop, look inward, and rediscover the amber warmth of family and conversation.
djfive 1年前 已收到2个回答 举报

mubt 幼苗

共回答了12个问题采纳率:83.3% 举报

假定你叫张华,你的同学李明即将去上海学习。现由你写一封便函给你们住在大学的朋友jim,约他聚会。〔1〕聚会时间:下星期五下午3点30分〔2〕地点:李明家求解答。要英语的

1年前

2

qhd2004 幼苗

共回答了22个问题采纳率:86.4% 举报

这场初雪柔软,白,就像一幅风景。目前还没有任何足迹,没有泥泞的道路。风把雪扫到的创伤收获匆忙,抚平了山脊,隐藏的车辙和轮齿,庭院内的垃圾。大雪掩盖了金属的尖叫声和的刺耳声。它涵盖了我们坚定的目的,带来一种静谧,好像窗帘盖住了一年,现在我们可以停止,向内看,并重新发现家庭的温馨和谈话。...

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.030 s. - webmaster@yulucn.com