他建议我不要吃垃圾食品.翻译成英语(急)

feng8598 1年前 已收到7个回答 举报
赞

liangyongli 幼苗

共回答了20个问题采纳率：85% 举报

He suggests that I shouldn't eat junk food.
He gave me an advice that I shouldn't eat junk food.

1年前

6

banana158 幼苗

共回答了1个问题 举报

He suggests that I should't eat junk food.

1年前

2

alienfromsky 幼苗

共回答了1个问题 举报

he insisted that i should not have the junk food.
he suggested that i should not eat the junk food.

1年前

1

曾发科 幼苗

共回答了57个问题 举报

He suggest that I should not have junk food.

1年前

0

jiaxianglee 幼苗

共回答了833个问题 举报

He suggests that I shouldn't eat junk food.

1年前

0

zyfwlc 幼苗

共回答了6个问题 举报

He sugguests that I should not eat junk food.
这句翻译有2个得分点：
1是suggest的祈动用法：
suggust+主语+should (not)+动词原形，意思是建议某人做某事
2是垃圾食品的翻译：junk food.
表示垃圾的词有garbage (美式）rubbish（英式），将邮件放入垃圾箱是trash...

1年前

0

kamacallci 幼苗

共回答了20个问题采纳率：60% 举报

He suggested that I don't eat junk food.

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 23 q. 0.071 s. - webmaster@yulucn.com