关于被动语态主句的状语从句时态问题

关于被动语态主句的状语从句时态问题
如果主句是被动语态,而它的句前状语从句是主动语态,这样是否属于语法错误呢?例如下面这句话,这样子写对吗?
Using TN-typed stroke segment LCDs,polarizers,TSL14s light intensity sensors and small-scale FPGA,A RTOP’s experimental apparatus which has reconfiguration circuitry in it is designed and implemented.
如果不对,该如何改写呢?
冬菜腰片汤 1年前 已收到3个回答 举报

ynydcl 花朵

共回答了17个问题采纳率:100% 举报

using前面加个by就可以了,其实是考查designed by..和implemented by的用法,“由……设计和主导的”,另外,个人觉得那个circuitry 后的in it 可以改为inside能更好些,这个句子的翻译过来就是A RTOP’s experimental apparatus which has reconfiguration circuitry "inside" is designed and implemented "by" Using TN-typed stroke segment LCDs,polarizers,TSL14s light intensity sensors and small-scale FPGA 这样的话,时态就一致了,楼主肯定也是受到语感的影响,才隐约觉得不对的,是吧?

1年前

6

cngdgy 幼苗

共回答了2个问题 举报

表示,从句和主句是两个不同分层
也就是说从句的语法时态完全不影响主句的语法
以上句子只要没有单词错误就是正确的.

1年前

2

水上的飞鸟 幼苗

共回答了1224个问题 举报

这句话中没有含有状语从句,其中using TN-typed stoke...Fpga看似用作方式状语,其语法应该叫做非谓语动词作状语。非谓语动词作状语按照严格的语法规则应该满足主语一致原则,using逻辑主语应该是医生, 和主句主语 a rtop's experimental apparutus (我不知道啥意思)不一致,所以这句话应该是错句。 但通常没人在乎这个原则,大家能看懂就行。 如果一定要...

1年前

2
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.026 s. - webmaster@yulucn.com