英语翻译还有一个就是,最大的失败就是半途而废怎么翻译,地道一点的啊

怕吃苦,吃苦一辈子,不怕苦,吃苦一阵子on the one hand ,If you scared of bearing hardship,you will be caught in the hardship all your life,on the other hand ,brave to face the hardship ,you are bound to enjoy a happy life despite the current trouble.
最大的失败就是半途而废The biggest failure is to stop halfway
欢迎追问,