英语翻译A bold act can put people on their heels and eliminate o

英语翻译
A bold act can put people on their heels and eliminate obstacles.
我自己是这么理解的：勇敢的行为使人们具有危机意识并且能消除障碍.
put people on their heels 还有什么用法?

alee_happy 1年前已收到2个回答举报

梁空泥落幼苗

共回答了10个问题采纳率：80% 举报

put people on their heels 可以看做是由set (or rock) someone back on their heels 引申来的.
后者的意思是astonish or disconcert someone.
put people on their heels大概就是逼迫对方采取守势.这里根据上下文,可以理解为让人们都有所忌惮.
总体上句意无误.

1年前

aliaosha908 幼苗

共回答了77个问题举报

不合适，我看是心神不定的反义词，不知咋说，或者脚踏实地的意思

1年前

可能相似的问题

英语翻译Many children act in TV shows.They work several hours ev

1年前3个回答
英语翻译or an act of confidence by a loved one or a trusting fri

1年前2个回答
英语翻译A.the act of being trained B.a list showing the days and

1年前2个回答
英语翻译The Homestead Act of 1862 gave beads of families and ind

1年前2个回答
英语翻译哪个是act,哪个是scene?

1年前1个回答
英语翻译Human beings act in a different way from that of animals

1年前3个回答
英语翻译His little act of love and kindness had indeed gone a lo

1年前3个回答
英语翻译The Homestead Act of 1862 gave beads of families or indi

1年前3个回答
英语翻译Many children act in TV shows.They work several hours ev

1年前1个回答
英语翻译Many children act in TV shows.They work several hours ev

1年前5个回答
英语翻译Many children act in TV shows .They work several hours e

1年前3个回答
英语翻译1.We act as if he thought that he would never notice a m

1年前4个回答
英语翻译An old Act of Parliament,passed some hundreds of years a

1年前2个回答
英语翻译The simple act ofgearing my mind toward patience allows

1年前1个回答
英语翻译1.now you __________________(已经长大了）,you should act like

1年前1个回答
英语翻译主要说一下s.10(6)是什么 s是附件的缩写么?有关Trade Marks Act 1994的一篇文章里面的\

1年前1个回答
英语翻译2.Synopsis of Act One:On a summer evening,a birthday cel

1年前2个回答
英语翻译Duty is an act or a course of action that people expect

1年前5个回答
英语翻译We act as though comfort and luxury were the chief requi

1年前2个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答