英语翻译稍息 立正 教员同志:3区队上课准备完毕,应到11人,实到11人,是否上课,请您指示

unht7edos1901 1年前 已收到1个回答 举报

蜀风西来 幼苗

共回答了15个问题采纳率:80% 举报

Stand at ease.Attention.Sir,team3 is ready for class.There should be 11 students,and there are 11.Whether start class or not,please give us your order.
PS:那个“应到……实到……”我是按正常(无语境情况)情况翻译的,不知道在军队中是否有约定成俗的翻译……望谅解

1年前

9
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.615 s. - webmaster@yulucn.com