英语翻译观殷夏所损益,曰:“后虽百世可知也,以一文一质.周监二代,郁郁乎文哉.吾从周.”的译文

gongtai 1年前 已收到1个回答 举报

jeaninejiang 幼苗

共回答了16个问题采纳率:100% 举报

译文:孔子考察周代对殷礼、殷代对夏礼所作的变动后,说:“往后即使推到一百代,它的礼制也可以知道,因为总是一代崇尚文采而一代崇尚质实.周礼借鉴了夏、殷两代,郁郁乎文采斐然啊.我依从周代的礼制.”

1年前

8
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.024 s. - webmaster@yulucn.com