想问一下，他们是我的家人，这句话怎样翻译成英语？？

a8653 幼苗

共回答了3个问题采纳率：33.3% 举报

1年前 追问

举报 a8653

或者用family members

举报 a8653

Family=家庭 family members=家庭成员 多於一个以上的家庭才会在后面加ies famlies

举报 a8653

*families

xiexie1111 举报

无论多少个家人都是用family ？用原型？

举报 a8653

用family members会比较好

xiexie1111 举报

一个家庭成员是不是family member

举报 a8653

用原型就可以了 因为你的家人是同一个家庭的人

举报 a8653

A family member 或者可以是 某人is one of my family member

举报 a8653

*one of my family members

xiexie1111 举报

你的意思是说member 用原型？

举报 a8653

A family member就是用原型 因为加了a

举报 a8653

One of my family members就要加s 因为这句说的是你的家人中的一员

xiexie1111 举报

那they are my family members 对吗

举报 a8653

对

举报 a8653

亲，对我的回答满意的话，就给个好评吧。如果还有不清楚的地方，可以跟我继续交流哦。

xiexie1111 举报

还是想问一下，family 究竟什么时候才是变y 为i es ，什么时候用原型？

xiexie1111 举报

求你了………求

举报 a8653

说了呢上面哦

举报 a8653

第三答

xiexie1111 举报

families 可以用来表示两个家庭成员吗？ 还是用family 表示两个家庭成员？

举报 a8653

不可以

举报 a8653

Families指的是两个家庭

举报 a8653

不是家庭成员

举报 a8653

用family吧

xiexie1111 举报

噢噢，感谢感谢，爱死你

举报 a8653

那采纳吧 :p

xiexie1111 举报

你的回答完美的解决了我的问题，谢谢！

zsz5386 幼苗

共回答了2个问题 举报

1年前

皮皮皮皮 幼苗

共回答了1个问题 举报

1年前

nanzhimu 幼苗

共回答了4个问题 举报

1年前

guangming789 幼苗

共回答了108个问题采纳率：10.2% 举报

1年前

帅哥帅 幼苗

共回答了19个问题采纳率：31.6% 举报

1年前