英语翻译感谢你的耐心等待,我正在督促邮局尽快查询,相信结果很快就会出来,如果是被海关扣押,我会赔偿你的损失.您尽管放心,

英语翻译
感谢你的耐心等待,我正在督促邮局尽快查询,相信结果很快就会出来,如果是被海关扣押,我会赔偿你的损失.您尽管放心,我们不会让买家受到任何损失的.
祝您圣诞快乐!

尽诉心声 1年前已收到7个回答举报

共回答了11个问题采纳率：63.6% 举报

Thank you very much for your patience.I have advised the post office to speed up the inquiry of the matter.I believe than the outcome of the inquiry will be available soon.If (the goods) were confisca...

1年前

jzh0301 幼苗

共回答了466个问题举报

Hello,thanks for your patient waiting. I have urged the post office to make an inquiry asap,and I believed that the result will come soon. If it has been seized by the custom,I will Compensate for your losses.Pls be rest assured ,we never allow any losses to buyers.
Merry Christmas

1年前

maxboy365 幼苗

共回答了24个问题举报

Good day, thank you for your patience. I am urging the post office to make enquiries, the results should soon be out. If it was confiscated by the Customs office, I will compensate your loss. Please don't worry, we find it unacceptable for our customers to suffer loss on our behalf.
Merry Christmas!

1年前

鼎蓝幼苗

共回答了110个问题举报

Good day, thanks for your kind waiting. I am urging the post office to check as soon as possible. The result may be got in a moment. If the cargo is kept by the customs house， we will pay on your loss. Please take it easy, you won't have any loss. Merry Chrismas!

1年前

六月絮雪幼苗

共回答了211个问题举报

Hey,thank you for your waiting,I am asking the post office to check on it,and I think I could know the result soon,if it is seized by the customs,I will refund you.Don't worry please,we won't harm any buyers' interests.Merry Christmas!

1年前

coral3325 幼苗

共回答了49个问题举报

How are you?
Thank you for waiting patiently.
I am urging the post office to check as soon as possible.
I believe the resullt will come out soon.
If it is detained by customs,I will compensate your loss.
You may rest assured that we won't let our buyers suffer any loss.
Merry Christmas.

1年前

可搁可弃幼苗

共回答了14个问题举报

Greetings, thanks for your patience. I am urging the post office on the inquisition. Hopefully the result will be out soon. If it was detained by the customs, I will recompense for your loss. Please do not be worried, we will not let our customers suffer any loss.
Have a wonderful Christmas!(或 Merry Christmas!)

1年前

可能相似的问题