英语翻译帮忙翻译一下“一品全茶”,意思就是我们在销售的茶,一次就可以购买到店内的所有款式,一次可以品尝所有了,暂时没有分

英语翻译
帮忙翻译一下“一品全茶”,意思就是我们在销售的茶,一次就可以购买到店内的所有款式,一次可以品尝所有了,暂时没有分,
a6_a 1年前 已收到1个回答 举报

一碗烩面 幼苗

共回答了10个问题采纳率:90% 举报

1 One purchase for all different tea varieties.------ 一次就可以购买到店内的所有款式
2 One taste for all different tea varieties.------- 一次可以品尝所有了

1年前 追问

7

a6_a 举报

感觉不够简洁啊,能不能再简介点,要做成宣传海报的,麻烦了

举报 一碗烩面

在有语境的情况下,可以是: 1 One purchase for all 2 One taste for all 朋友,英语与汉语不一样,不能用汉语的思维来主导英语的表达,否则会不伦不类的。
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.920 s. - webmaster@yulucn.com