这句英语的确切含义是什么啊,From a clinical point of vie the statement tha

这句英语的确切含义是什么啊,
From a clinical point of vie the statement that there is no staining is at least from a patients perspective questionable – depending on the solutions used.
ajianso 1年前 已收到3个回答 举报

PhoneMouse 春芽

共回答了22个问题采纳率:95.5% 举报

From a clinical point of vie (view) the statement that there is no staining is at least from a patients perspective questionable – depending on the solutions used.
文法不通

1年前 追问

3

ajianso 举报

我也看着别扭,但老外就这么写的

举报 PhoneMouse

From a clinical point of vie (view)从临床观点来说 the statement that there is no staining is所陈述的 (报告)最低限度是从病人的观点是受质疑的 at least from a patients perspective questionable – depending on the solutions used. 是视乎所使用的溶液

冬瓜皮1 幼苗

共回答了7个问题 举报

从临床的情况来看,并没有从病人身上看见可疑的斑点,取决于过去所用的方法
dear,这个好像蛮专业,翻译的不好啊

1年前

0

snojasper 幼苗

共回答了36个问题 举报

从临床观点来看,那份说没有污染的报告至少从患者的观点来说是可疑的。这要看所应用的方案了。

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 2.176 s. - webmaster@yulucn.com