MCMBC 幼苗
共回答了1个问题 举报
起初我自己对这个问题也很迷惑,一直以为pretty good就是very good,我现在在美国问了我的美国朋友,他们告诉我pretty good的意思大概可以理解为OK,也就是仅仅“过得去”、“还可以”。我跟他们确认过,非常肯定pretty good就是OK。按按程度来分依次为pretty good(OK),good,very good。上图为美国韦氏大辞典官网上的翻译,自己可以查。我们的牛津字典翻译好像不太准确,但是你可以参考牛津字典的英文翻译,你会发现如果按牛津的英文翻译,pretty不应该翻译成“相当”这个意思。查字典时多看看英文翻译对你有好处。
1年前
1年前3个回答
1年前1个回答
1年前1个回答
It's pretty good.对pretty good 提问
1年前2个回答
英语翻译:他们有相当宽松的规定(pretty relaxed)
1年前1个回答
英语翻译:他们有相当宽松的规定(pretty relaxed)
1年前3个回答
你能帮帮他们吗