《江畔独步寻花 》第三句中的“留连”改为“翻飞”好不好?为什么?

洪兴蛊惑仔 1年前 已收到2个回答 举报

yangyang719 幼苗

共回答了19个问题采纳率:100% 举报

“留连”两字,更能体现蝴蝶在花丛中依依不舍的样子,而蝴蝶忽远忽近、忽高忽低的情态.
用“留连”二字来表达则更为传神.如果换成“翻飞”,虽然在平仄上没有影响,却影响了整句诗的意境,只有形态上的形容,没有感情上的诉求和寄托.

1年前

10

Neicenny 幼苗

共回答了1个问题 举报

不好,留连表示你对景色的依依不舍,说明这个景色是迷人的,而翻飞只是呆板的写出蝴蝶飞的形象,而不能写出这种感情
不一定对,望你参考!!

1年前

5
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.045 s. - webmaster@yulucn.com