英语翻译请知悉以下1、由于这款产品已经停止生产,我们将从大货中抽取2sets给这次会议,那么,订单号582将会少出货2s
英语翻译
请知悉以下
1、由于这款产品已经停止生产,我们将从大货中抽取2sets给这次会议,那么,订单号582将会少出货2sets.
2、由于时间太过仓促,我们来不及粘贴标签在外箱上,请加倍留意.
3、考虑到运输安全,我们不得不将盒子跟样品分开包装.
请知悉以下
1、由于这款产品已经停止生产,我们将从大货中抽取2sets给这次会议,那么,订单号582将会少出货2sets.
2、由于时间太过仓促,我们来不及粘贴标签在外箱上,请加倍留意.
3、考虑到运输安全,我们不得不将盒子跟样品分开包装.
赞 不变的色彩 幼苗
共回答了24个问题采纳率：95.8% 举报
Please note the following:
1 Since this product has been discountinued, we'll take 2 sets from the 大货 and sent said 2 sets to this meeting, therefore, Order #582 will be 2 sets short.
2 Because the expedited handling, we won't have time to attach label to the packaging, please pay extra attention.
3 To securely pack the shipment, we had to package the boxes and sample separately.
1 Since this product has been discountinued, we'll take 2 sets from the 大货 and sent said 2 sets to this meeting, therefore, Order #582 will be 2 sets short.
2 Because the expedited handling, we won't have time to attach label to the packaging, please pay extra attention.
3 To securely pack the shipment, we had to package the boxes and sample separately.
1年前
8
可能相似的问题
-
1年前6个回答
你能帮帮他们吗