The key to comfort翻译成汉语是啥意思啊?

The key to comfort翻译成汉语是啥意思啊?
这句话是写在衣服上的,不明白是啥意思,特请教一下,谢谢
yuabc 1年前 已收到6个回答 举报
赞

hh屠猪男 幼苗

共回答了14个问题采纳率：100% 举报

广告,
“舒适的关键”

1年前

1

guoguo526 幼苗

共回答了7个问题 举报

舒适的要点，，
一楼的HLY2004，I HAD NOTICED YOU FOR A LONG TIME ，491075107，，HOPE BEING A FRIEND WITH YOU ！！业余英文专家!

1年前

2

百变妖往 幼苗

共回答了4个问题 举报

舒适的关键

1年前

2

azrael1230 幼苗

共回答了3个问题 举报

这个通常来说应该译做:使...舒适的关键;

1年前

2

jfcx 幼苗

共回答了166个问题 举报

舒适的关键。。。

1年前

1

_gqp576bte1_81_7 幼苗

共回答了317个问题 举报

大家的翻译意思都对，但没新意
翻译为：
通向舒适的金钥匙
其实就是说这个衣服是使你舒适的最佳选择
没必要把key的引申意义说出来

1年前

1
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 1.080 s. - webmaster@yulucn.com