英语翻译包装区备货区发货区仓储区要是说在线翻译的话，我也找得到，问题是不同网页翻译不一样。能不能给点专业说法来证明答案的

包装区
Packing Zone/ Packing Department
备货区
Stocking Zone/ Stocking Department
发货区
Distribution Zone/ Dispatch Department
仓储区
Warehouse
回楼主,就这么几个词,你觉得有必要去在线翻译吗?而且你觉得那里翻译出的东西,正常人能读懂吗?我出国7年了,本科和硕士都是在新西兰读的,现在在做进出口,这个东西我自己觉得应该没什么问题.只是在新西兰,这样的部门都是这么称呼的,

包装区Packing area
备货区stocking area
发货区despatch area
仓储区 warehouse area

Packaging area
Preparation area
The dispatch area
Storage area

Packing Area
Stocking Area
Dispatch Area
Warehouse Area
在加拿大上MBA时，写过operation plan。在查阅资料时见老外是这么写的,warhouse area是指仓库区，不知道是不是你指的仓储区。Area可用Zone代替。