英语翻译Whilst warranty sales are currently highly profitable,wi

尽管卖担保目前非常有利润,有些零售商甚至认为他们利润的3/4都来自这种收入,但卖担保仍然招致批评,因为在很多不太可能发生的索赔情景之下,模糊的条款会限制赔付,也就提供不了什么金钱价值.
warranty salesy应该是指类似于延保服务,或者在生产商标配之外,由零售商来提供的保障,类似保险之类,估计文章的意思是这种服务大都用不上,因此商家也就赚了.
主语是they,主干是they are criticized
with some retailers...to this income stream,是解释highly profitable
which 引导的从句,修饰obscure clauses.many,but the most unlikey 修饰claim

目前，虽然保修销售高利润，一些零售商归因到¾这个收入流的利润，他们也提供价值的钱，由于晦涩的条款，这是制约支付在许多不良的批评，但最不可能的索赔方案。