xiaodaoapi 幼苗
共回答了1个问题 举报
want to想要
love you爱你
than more：more是比较级，than意思是“比...”、“更...”，那么than more意思就是比更多还多，于是可以理解为最高级most，结论是than more=most
楼主给出的这样一句不好翻译因为没什么上下文，可能翻译不出这句话的本意。
“想要最爱你”“想爱你最多”“想成为最爱你的那个”.......
love you爱你
than more：more是比较级，than意思是“比...”、“更...”，那么than more意思就是比更多还多，于是可以理解为最高级most，结论是than more=most
楼主给出的这样一句不好翻译因为没什么上下文，可能翻译不出这句话的本意。
“想要最爱你”“想爱你最多”“想成为最爱你的那个”.......
1年前
2
可能相似的问题
-
求翻译{汉译英}：我相信 嫁给你 我是幸福的~我和崽崽等你回来
1年前4个回答
-
英文翻译 1.我认为它不在你父亲的房间里 2.我的钢笔不在沙发上
1年前6个回答
-
1年前5个回答
-
1年前5个回答
-
1年前3个回答
-
1年前2个回答
-
1年前3个回答
-
1年前1个回答
-
1年前1个回答
-
1年前1个回答
-
1年前3个回答
你能帮帮他们吗