Say a blessing but always suffer Is it right?Too silly?求翻译&#

Say a blessing but always suffer Is it right?Too silly?求翻译​
porsche910 1年前 已收到3个回答 举报

pzm0206 幼苗

共回答了16个问题采纳率:81.3% 举报

Say a blessing but always suffer Is it right?Too silly?
我每次都向天祈祷但老天却总是跟我开玩笑,这难道不可笑么?真是太荒唐了!
翻译句子一定要能让正常人能看懂,要符合当时的情景和逻辑,不能翻译成让人感觉莫名其妙的话!

1年前

4

想飞的小鱼lisa 幼苗

共回答了20个问题采纳率:90% 举报

说祝福的话却一直遭罪。这样对吗?太笨了!

1年前

0

相忘于江湖129 幼苗

共回答了1个问题 举报

一直说保佑保佑但总是受苦!这对吗?!太蠢了!

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.030 s. - webmaster@yulucn.com