ifyouhaveadream英语小文章

If You Have a Dream… 如果你有梦想…… 【来自李阳疯狂英语】
[1]If you have a dream,don’t wait for some distant1 day to come.It may be too late before you’ve even begun.
[2]Be true to yourself first and foremost.The only important thingf in life is what you do with the time you spend here on earth.Don’t be afraid to follow your desires.They are neither silly nor selfish; take the time and do what makes you feel alive.Leave your fears and rearets in the past.Our eyes are placed in front because it’s more important to look ahead than to look back.Iff you look back,your journey is ended.You have only today to begin anew2 and follow your dreams,for in the end,all we have are our momories.
[3]Do not quiet3 your dreams.When the twilight4 comes to us.let there be no excuses,no explanations,no regrets!
【参考译文】
[1]如果你有梦想,不要等到遥远的一天才去实现.否则或许还没开始就已太迟.
[2]首先,要忠于自己.生命中惟一重要的事情就是你在世的时候做了什么.不要害怕追随你内心的渴望.只要这些欲望既不愚蠢也不自私,就尽管花时间去做让你感觉自己真是存在的事情.把你的恐惧和悔恨留给过去.我们的眼睛长在前面是因为向前看比向后看更重要.如果你向后看,你的旅程已经终结.只有今天,你才能重新开始并追随你的梦想,因为最后,我们剩下的只有回忆.
[3]不要让你的梦想沉寂.当曙光在我们前方显现.不要再有借口、不要再有辩解、不要再有悔恨!