英语翻译This investigation does not aim to vote one concept up a

英语翻译
This investigation does not aim to vote one concept up and the other down; both are “rational” and “necessary” in their own ways.If it has a complaint and recommdation of its own,

追风补影 1年前已收到2个回答举报

宇芳春芽

共回答了14个问题采纳率：78.6% 举报

这个调查并不是旨在支持一个设想,否定另一个设想.两种设想在他们自己的角度上都是理性且必须的,如果她从自己的角度出发而提出了不满和建议.
上面是直接翻译.
按我的理解,意思是：从任何角度出发,提出的不满和提议,都是理性的、必须的.这个调查不是要支持一个而反对另一个.（事物从不同的角度看,会有不同的解释,每一种解释都有他本身的合理性,对于理解一件事物,每一种角度有有用.）

1年前

小小熊猫爱烧香幼苗

共回答了34个问题举报

这项调查并不是要区分这两个观念孰优孰劣；他们都要各自的优点，从某些意义上来说都是合理且必须的。即使，他们各自都还有一些不足之处。

1年前

可能相似的问题

英语翻译An investigation that is unguided can occasionally yield

1年前1个回答
英语翻译THE investigation began in the early 1930s.At that time

1年前1个回答
英语翻译Our investigation found our achievablecontrol of hole si

1年前1个回答
英语翻译是不是 Investigation on Teenagers’ Participance in Extracur

1年前1个回答
英语翻译First-principles density-functional investigation of the

1年前1个回答
英语翻译思维规律的研究----逻辑与概率数学理论的基础An investigation of the laws of t

1年前4个回答
英语翻译According to an investigation by the National Health Org

1年前1个回答
英语翻译hat refractory areas of investigation,particularly those

1年前3个回答
英语翻译A complete investigation into the causes of the accident

1年前1个回答
英语翻译the method of scientific investigation is nothing but th

1年前4个回答
英语翻译2)Upon investigation some curious facts came to to light

1年前5个回答
英语翻译A completed investigation into the cause of the accident

1年前1个回答
英语翻译主要是其中的economics,这个作何解?类似的还有：Investigation of the economi

1年前2个回答
英语翻译Supplier’s Right of Investigation.In the event that Supp

1年前1个回答
英语翻译It’spart of a wider investigation into cases of possible

1年前2个回答
英语翻译Investigation of a combined micro-forming and punching p

1年前3个回答
英语翻译Her thesis also included an investigation of 130 women w

1年前2个回答
英语翻译4.ConclusionsIn this paper,a parametric investigation on

1年前1个回答
英语翻译A jury found he lied in the investigation into who leake

1年前1个回答