英语翻译Nothing is so bad but it might have been worse.

tamy 1年前 已收到12个回答 举报
赞

flyman32123 幼苗

共回答了19个问题采纳率：89.5% 举报

没有比这更糟糕的了,但是它本来会比这更糟糕的情况还要糟糕.
意思就是这种糟糕的情况虽然很糟,但已经算是不错的了（能挽回的最好情况了）

1年前

10

lprongo 幼苗

共回答了18个问题 举报

没有比这个更糟糕的了

1年前

2

张建雄 幼苗

共回答了112个问题 举报

任何事情都没有那么坏, 但是还会有更坏的。
你打对了么有啊？ 我没听过这个说法。只有：
it is not that bad, but it could have been worse.

1年前

1

iuongi 幼苗

共回答了20个问题采纳率：95% 举报

没有事情如此糟糕，但是它原本可能会更糟糕

1年前

1

YOYOO 幼苗

共回答了1个问题 举报

没有是如此坏但是它可能是更坏的事

1年前

1

沙滩小伙 幼苗

共回答了53个问题 举报

没有如此糟糕的事情，但它可能会更糟。

1年前

1

flyingzlb 幼苗

共回答了37个问题 举报

Be positive.Things can be bad and may be even worse than you have expected. But still you should be positive and smile.

1年前

1

undo059 幼苗

共回答了56个问题 举报

任何事情都没有想象中那么坏

1年前

0

23829868 幼苗

共回答了24个问题 举报

没有如此糟糕的事情，但是它原本可能会更糟。

1年前

0

网络蓝狐 幼苗

共回答了4个问题 举报

塞翁失马，焉知非福

1年前

0

水之意 幼苗

共回答了7个问题 举报

塞翁失马，焉知非福

1年前

0

zsdxzyf 幼苗

共回答了17个问题 举报

没有比这更糟的事了.

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 28 q. 0.028 s. - webmaster@yulucn.com