sitting at the front made me stand out like a shiny coin in

sitting at the front made me stand out like a shiny coin in a pile of dull pennies如何翻译

sck1027 1年前已收到4个回答举报

笨笨小NONO 花朵

共回答了26个问题采纳率：96.2% 举报

坐在前面让我鹤立鸡群~

1年前

xinpafei 幼苗

共回答了31个问题举报

原意是：我坐在前面让我感觉突出，就象一堆旧便士里的一枚闪闪发光的硬币一样。
引申意思：坐在前面让我鹤立鸡群~ 明星闪耀般的感觉

1年前

lswh_518 花朵

共回答了4147个问题举报

坐在前面让我鹤立鸡群~

1年前

jingbhuang 幼苗

共回答了29个问题举报

坐在前排让我一下子非常显眼，就像鹤立鸡群一般。

1年前

可能相似的问题

A woman saw 3 old men sitting in her front yard.She said,“I

1年前3个回答
英语翻译eva was sitting on the front porch,the latest resting sp

1年前4个回答
Isn't Dick sitting in the front of the classroom?___He's the

1年前1个回答
英语1 A woman saw three old men sitting in her front yard,"Ido

1年前3个回答
AA woman saw three old men sitting in her front yard.She sai

1年前1个回答
这几句英语哪些是正确的答案?1.The teacher is sitting( )me.A.front B.in fro

1年前3个回答
Nothing beats sitting down in front of the TV with some deli

1年前1个回答
阅读并回答A woman saw three old men sitting in her front yard.She

1年前1个回答
i was sitting at the front beside the stage and they called

1年前2个回答
the driver and the person sitting in the front passenger sea

1年前5个回答
Do you see the driver sitting in the front of the bus? 怎么翻译

1年前1个回答
Isn't Dick sitting in the front of the classroom?该怎么回答

1年前1个回答
这句英语能不能这样写?原句：He's sitting in the front of the car with the

1年前4个回答
1、I like sitting ____ (in front of)the classroom,because I c

1年前6个回答
一到初中的语法题,I ‘ve been sitting in front of the computer for an

1年前7个回答
the bus _____is sitting in front of the bus. _____填什么

1年前1个回答
他坐在我前面,可以这样翻译吗?He is sitting in front of me.

1年前5个回答
I don't like the boy,he is sitting in front of me同义句

1年前1个回答
Carol is sitting behind me.(用in front of 改写,保持句意不变）详细理由

1年前2个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答