ENGLISH问题He waits in the wings 张开翅膀等待,in the wings 怎么翻译还有On

ENGLISH问题
He waits in the wings 张开翅膀等待,in the wings 怎么翻译
还有On the wings ,on the wing怎么翻译,最好有列句

wang56 1年前已收到1个回答举报

共回答了17个问题采纳率：88.2% 举报

1.wing 与汉语巧合,都指侧翼；wings 则指两翼,凡是空间都有两翼,正如鸟有双翅一样.
2.in the wings 是个习惯的固定搭配,意思是“在观众看不到的舞台两侧、在近旁,在眼前或者某个空间的两翼”.
3.He waits in the wings 可以翻译为：
他在舞台后方等候.
他在不远的地方等候.
他在那个地方的一侧等候.

1年前

可能相似的问题

英语翻译He waits in the wings他准备展翅高翔是这样翻译么,这里不解的是in 这个副词的用法,看到过很

1年前1个回答
英语翻译He waits in the wings他准备展翅高翔是这样翻译么,这里不解的是in 这个副词的用法,看到过很

1年前1个回答
翻译：He is up and Mom waits anxiously in the wings

1年前3个回答
英语翻译People believe that an English lady,Anna,first introduce

1年前1个回答
the advantages of Oral English

1年前2个回答
l,have,an,english,dictionary,改一般疑问句

1年前2个回答
(1) Today I got an "A" in English and my parents were p_____

1年前3个回答
bore的意思是什么The muscles will ply the short wings with such irr

1年前4个回答
“His English is no better than hers.”means_______.

1年前6个回答
英语翻译How can you think in English?I think the best way is to

1年前1个回答
English has developed into the language most widely spoken a

1年前3个回答
英语翻译Most English people have three names:a first name,a midd

1年前1个回答
The students studied English last month(月).否定句：_____________

1年前2个回答
How to speaking good English ?

1年前7个回答
英语翻译Action is character,our English teacher says.I think it

1年前4个回答
说出下列城市滴首都（是English哦)

1年前1个回答
变被动语态题 We sometimes hear them sing songs in English.---()()o

1年前3个回答
求高手来解释英语句子,The vocabulary of Old English contains some fifty

1年前1个回答
The teacher let him answer the question in English two days

1年前3个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答