帮忙翻译个英语句子~“我认为我不仅可以说许多爱你的话,也可以做许多爱你的事” 就这句~翻译得美点~谢谢你们、~!

大王123456 1年前已收到5个回答举报

共回答了19个问题采纳率：94.7% 举报

Not only can I create endless words to show my eternal love for you, but also I am willing to do anything just to voice my deepest feeling of love for you.
感觉翻译的还不错.谢谢!

1年前

晴天公仔q 幼苗

共回答了4个问题举报

Every word I said is from my heart; every thing I did is for your heart.

1年前

凭高依栏幼苗

共回答了8个问题举报

I think that I not only can say many love your word, also can do a lot of love you

1年前

zheng1983 幼苗

共回答了3个问题举报

I love you not only on say some words but also can do anything for you ,only for love you !

1年前

zdc9711 幼苗

共回答了3个问题举报

I think that I can not only say many words, but also do a lot of things to show how much I love you.

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答