beauty可不可以翻译成“伊美”呢?

第二天 1年前 已收到1个回答 举报

老鼠哭猫 春芽

共回答了16个问题采纳率:93.8% 举报

很高兴回答你的问题
beauty本来就有“美人”的意思,你把它翻译成“伊美”个人认为是可以的,特别是在某特定的爱情诗里面,这样的翻译比“美人”更有诗意.

1年前

4
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 3.015 s. - webmaster@yulucn.com