请教几个粤语词汇和句子.广东话地道的进来.

请教几个粤语词汇和句子.广东话地道的进来.
1问:发晒t腾
2问: 听生葬
3问:你们说 系爱黎锡 ,爱黎 = 用来 的意思? 爱在这里没有爱的意思?

http://tieba.baidu.com/p/1998984171 《老豆唔怕多》
4问:影片77:18 那里, “如果唔系我挨个一枪”, 那里的粤语愿对白是什么?和字幕不同的噢!
5问:影片55:51 那里, “必要时“a”番笔爱黎着草” a是什么字?怎么发音?整句话什么意思来的呀?
tanghaobo 1年前 已收到1个回答 举报

普莱斯倜克 幼苗

共回答了22个问题采纳率:86.4% 举报

发抖
听任活埋
爱黎,用来
如果唔系我搏死挨左一枪.搏死,拼命
呃,读作aak,骗的意思.着草是逃跑.爱黎刚才解释了是用来.所以整句你也懂了.

1年前

2
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.075 s. - webmaster@yulucn.com