One day if I feel that is no longer love you,they will not f

One day if I feel that is no longer love you,they will not feel lonely again!
One day if I feel that is no longer love you,they will not feel lonely again!麻烦各位``江湖救急!

月光泪 1年前已收到4个回答举报

shenqin6 春芽

共回答了26个问题采纳率：88.5% 举报

这句英文内容本身有问题,正确的应该是：One day if I feel no longer love you,I will feel lonely again!
当有一天不再爱你了,我便重回孤单.

1年前

哭过的天空abc 幼苗

共回答了120个问题举报

如果有一天我感到是不再爱你,他们就不会感到孤单!
这样翻译就很好啊你可以参考一下望采纳

1年前

xdcjcz 幼苗

共回答了11个问题举报

这句子有语病额。that后面加的应该是句子，但是你这个句子里面没有主语。
而且前后句如果不看上下文也说不通。按字面意思翻得话，就是一楼的答案。

1年前

chne 幼苗

共回答了2个问题举报

我感觉这个句子有点问题，建议楼主把上一句也拿到上面来比较好。我感觉这个 that 指的是什么都不知道，感觉有点不通。

1年前

可能相似的问题

If one day you feel lost,please keep in mind that I will be

1年前1个回答
If one day you find that I was away from you no longer to yo

1年前1个回答
求翻译—No one can feel that time is passing ,but everyone can f

1年前4个回答
英语翻译There is no feeling quite as desperate as the one that r

1年前1个回答
英语翻译And if you feel that your light is no more than a candle

1年前2个回答
In this world,is it true that no one hurts me feel so lonely

1年前1个回答
以if one has no cinfidence here is no possibility that为题的英语作文

1年前1个回答
英语翻译If one day you meet a girl She is dressed in milan no 9

1年前2个回答
If one has no confidence, there is little possibility that o

1年前1个回答
if one has no confidence,there is little possibility that on

1年前1个回答
请看看是否有错误.I is no longer me, if one day I met under the same

1年前4个回答
When you have the time,if there is no treasure,lost that day

1年前1个回答
If one day you feel like crying…

1年前4个回答
Ю：If one day you feel like crying…

1年前2个回答
Ю：If one day you feel like crying…

1年前2个回答
is it Ok if I bring that one by in a couple of days?by in是什么

1年前2个回答
No one doubts ______ it is true.A.whether B.if C.that D.what

1年前5个回答
If one day you feel tired,just come back,I wai

1年前1个回答
英语翻译Every day see you call me.If one day,you feel like cryin

1年前3个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答