请将以下英语翻译成英语，拒决网上快译

请将以下英语翻译成英语，拒决网上快译
“对这个错误我们深感抱歉，我们会在以后的生产中加强控制，避免类似的错误再次发生。再次谢谢你对我们的提示”

ABC_03412109 1年前已收到10个回答举报

共回答了17个问题采纳率：82.4% 举报

对这个错误我们深感抱歉，我们会在以后的生产中加强控制，避免类似的错误再次发生。再次谢谢你对我们的提示
we are so sorry for the mistake that we will tighten the screws the manufacture to avoid the wrong happening again.thangs for your suggestion.

1年前

宁可不是幼苗

共回答了17个问题采纳率：88.2% 举报

This mistake is deeply regretted. We will strenghten the control of the future production to avoid similar mistakes happening again. Anyway, thank you for your reminding.

1年前

monsterysw 春芽

共回答了21个问题采纳率：71.4% 举报

“对这个错误我们深感抱歉，我们会在以后的生产中加强控制，避免类似的错误再次发生。再次谢谢你对我们的提示”
译："We are deeply sorry for this mistake, we will in the future production of strengthened controls to avoid similar mistakes from happening ag...

1年前

lin36821293 春芽

共回答了26个问题采纳率：88.5% 举报

对这个错误我们深感抱歉，我们会在以后的生产中加强控制，避免类似的错误再次发生。再次谢谢你对我们的提示
I am deeply sorry for the fault. We will strenghen our supervision on production and eradicate such mistakes. Thank you sincerely for your kind suggestion.

1年前

小松熊种子

共回答了23个问题采纳率：87% 举报

对这个错误我们深感抱歉，我们会在以后的生产中加强控制，避免类似的错误再次发生。再次谢谢你对我们的提示
we are so sorry for this mistake , to avoid this happenning again ,we will make an enhancement in the management of our product-processing .
thanks for you suggestion .

1年前

冷静的芋头幼苗

共回答了24个问题采纳率：91.7% 举报

We apologize for this mistake, we will in the future production of strengthened controls to avoid similar mistakes from happening again. Thank you once again for our advice.

1年前

指着沙发说坐春芽

共回答了16个问题采纳率：81.3% 举报

仅供参考
We apologize for this mistake, we will in the future production of strengthened controls to avoid similar mistakes from happening again. Thank you once again for our tips!!

1年前

daoke04 春芽

共回答了14个问题采纳率：92.9% 举报

We are so sorry for the mistake, and we will enhance the control over the production in the future in case of such mistakes occurring again.Thanks for your reminder.

1年前

dotc11 花朵

共回答了28个问题采纳率：85.7% 举报

We deeply feel the regret to this mistake, we in the later production the tighten the screws, will avoid the similar mistake occurring once more. Thanks you once more to our prompt
大概就是这样，请多指点.（仅供参考）

1年前

peile 花朵

共回答了21个问题采纳率：76.2% 举报

We sincerely apologize for this fault. For avoid these issue happen again, we will improve the control in mass production. Thank you again for your kindly reminder.

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答