《爱丽丝漫游奇境》中的一句话的英文翻译,好象是:小人物也可能成大人物.知道的人请翻译一下.

hongni1 1年前 已收到4个回答 举报

放大飞洒 幼苗

共回答了14个问题采纳率:100% 举报

nobody also can be somebody.这样表达就可以了.nobody 有小人物的意思,somebody有大人物的意思

1年前

10

jjjwww 幼苗

共回答了2个问题 举报

“小人物也可能成大人物”翻译英文:National Cheng Kung University figures may also be unimportant.
我觉得这样表达应该更加完全一些

1年前

2

llglyq002 幼苗

共回答了4个问题 举报

Nobody could into big shots.

1年前

1

fish0054 幼苗

共回答了3个问题 举报

Nobody also can be somebody.

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.759 s. - webmaster@yulucn.com