丰子恺《春》的英文翻译我需要一份丰子恺《春》的全文翻译，其实我只需要4-6段的，但是如果有全文翻译就全部发上来，最好中英

丰子恺《春》的英文翻译
我需要一份丰子恺《春》的全文翻译，其实我只需要4-6段的，但是如果有全文翻译就全部发上来，最好中英对照。允许复制和转贴，但是请保证正确
chuan025 1年前 已收到2个回答 举报

ayaya_4 幼苗

共回答了21个问题采纳率：90.5% 举报

讲求实利的西洋人,向来重视这季节,称之为May(五月)。May是一年中最愉快的时节,人间有种种的娱乐,即所谓May-queen(五月美人)、May-pole(五月彩柱)、May-games(五月游艺)等。May这一个字,原是“青春”、“盛年”的意思。可知西洋人视一年中的五月,犹如人生中的青年,为最快乐、最幸福、最精彩的时期。这确是名符其实的。
The pragmatic Westerner...

1年前

0

缘双鱼 幼苗

共回答了24个问题采纳率：79.2% 举报

春
梅花带雪开了，说道是漏泄春的消息。但这完全是精神上的春，实际上雨雪霏
霏，北风烈烈，与严冬何异？所谓迎春的人，也只是瑟缩地躲在房栊内，战栗地站
在屋檐下，望望枯枝一般的梅花罢了！ The plum blossoms began to show its beauty like the local people says that was some kind of...

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 1.307 s. - webmaster@yulucn.com