英语翻译shut怎么解释?

xiexiaom 1年前 已收到1个回答 举报

kanglijian 幼苗

共回答了24个问题采纳率:83.3% 举报

原句:
Eyes shut dry weeping for the boy you were.意思是(为了你曾经的男孩,伤心的哭过,眼泪都流干了…)
这里的“shut”意思是眼睛闭上/睁不开了,“Eyes shut dry weeping for…”意思可以理解成:为了…伤心的哭泣,眼泪已流尽…
例如:
Eyes Wide Shut意思就是

1年前

2
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.053 s. - webmaster@yulucn.com