英语翻译:如果不是(和)你(一起),我情愿自己一个人.

泰兰德 1年前 已收到5个回答 举报

361440660 幼苗

共回答了23个问题采纳率:87% 举报

I would rather be alone,if I can't be with you.

1年前

3

124050097 幼苗

共回答了4个问题 举报

without you,i would rather be alone.

1年前

0

25kjhkjahkjhfkds 幼苗

共回答了41个问题 举报

i would rather stay alone if i can't be with you.

1年前

0

ue3k 幼苗

共回答了80个问题 举报

I would rather keep alone unless with you

1年前

0

拜金女Crystal 幼苗

共回答了7个问题 举报

I'd rather live alone than be without you.
如果不是和你一起(如果没有你),我宁愿一个人孤独地生活.
上面是我的翻译,或者可以更强烈的表达:
没有你我宁愿孤独地死去!!
I'd rather die alone than be without you.

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.042 s. - webmaster@yulucn.com