唐诗“海内存知己,天涯若比邻”怎么翻译成英语?

江南苦行僧 1年前 已收到1个回答 举报

qifan 幼苗

共回答了24个问题采纳率:87.5% 举报

通常好几种解释,分别是:1.Long distance separates no bosom friends.(直译为:遥远的距离并不能分开挚友)2.Good friends are good friends no matter how far away they are from each other.(直译为:好朋友就...

1年前

9
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.033 s. - webmaster@yulucn.com