英语翻译The place you live could be the difference between a gre

英语翻译
The place you live could be the difference between a great study-abroad experience and a state of great suffering on earth.
芋糊 1年前 已收到2个回答 举报

falaofalao 花朵

共回答了16个问题采纳率:81.3% 举报

你住的那个地方(的情形)也许介乎于那种特别好的国外求学条件和最恶劣的生存处境之间.
(就是你可以住在一个既不特别好,也不会很糟糕的地方)

1年前

2

bailaoshi 幼苗

共回答了7个问题 举报

你住的那个地方可能成为一个不错的在外国学习的经历或者一个呆在地球上的痛苦的噩梦.
(因为没有上下文,我猜想可能是说住在国外要么就是一个好的学习机会,要么就是寸步难行,处于一个很suffering的状态..)
翻译的不好见笑了

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.030 s. - webmaster@yulucn.com