英语翻译要是词组或者单词,翻译的稍微文艺一点,我知道的有Open and Clear,这种翻译是不是相比generous

英语翻译
要是词组或者单词,翻译的稍微文艺一点,我知道的有Open and Clear,这种翻译是不是相比generous和open-minded来说文艺点呢?
智慧过人举世无双 1年前 已收到1个回答 举报

bibi119 花朵

共回答了17个问题采纳率:94.1% 举报

liberal and broad-minded
liberal ,宽宏大度的
broad-minded 心胸宽广
这2个词连用比open and clear更好

1年前 追问

4

智慧过人举世无双 举报

但是这样子用我觉得有些长,不够简练

举报 bibi119

你既然追求文艺,那就用短语比用词来的更有效果
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.031 s. - webmaster@yulucn.com