英语翻译帮忙翻译一下这个句子I'm crossing you in style some day最好说一下它的用法或者是

英语翻译
帮忙翻译一下这个句子I'm crossing you in style some day
最好说一下它的用法或者是代表了些什么
代表了什么就是指有没有深层含义

la_la_smile 1年前已收到5个回答举报

共回答了21个问题采纳率：76.2% 举报

句中的意思：cross反对,阻挠 in style 成功的some day将来的某一天
句子用现在进行时表将来
翻译：总有一天我会成功的挫败你（阻挠你）.

1年前

共回答了4147个问题举报

I'm crossing you in style some day.
总有一天我会优雅地遇见你。
有一天我会潇洒渡过。
in style
1. 时髦的(地)，合时尚(地)；华丽的(地)，有气派的(地)
2. 很成功地

1年前

共回答了68个问题举报

总有一天我会优雅地遇见你!

1年前

共回答了2090个问题举报

Moon River, I'll cross you in style some day .
月亮河，总有一天我会体体面面地渡过你。

1年前

共回答了1个问题举报

根据名曲《moon river》，翻译为　I'm crossing you in style some day
　　来日优雅地见到你

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答