控制自我,挑战自我.用英语怎么说,想当座右铭的.是Control youself ,Challege youself!

控制自我,挑战自我.用英语怎么说,想当座右铭的.是Control youself ,Challege youself!
1,2楼的，意思是有了，但是好像不那么顺口啊。想当座右铭的话。
Control youself ,Challege youself,这样不可吗？

qywx2004 1年前已收到5个回答举报

共回答了12个问题采纳率：91.7% 举报

Self-control and self-challenge

1年前追问

Control youself ,Challege youself,这样不可吗？解释下好吗

你那样直译过来是:控制你自己,挑战你自己我的翻译更准确,而且文字上感觉更漂亮,座右铭嘛

共回答了4个问题举报

The control of the self, challenge yourself

1年前

共回答了6个问题举报

Self-control and challenge themselves

1年前

共回答了2个问题举报

The control of the self, challenge yourself

1年前

共回答了10个问题采纳率：80% 举报

When an opportunity is neglected,it never comes back to you

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答